“積極擁抱數(shù)字化”正成為中國(guó)各行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的新動(dòng)能。為此，搶占數(shù)字化時(shí)代制高點(diǎn)并卓有成效的使之落地，已成為眾多企業(yè)提供的服務(wù)解決之道。

ABB基于超過(guò)130年的創(chuàng)新歷史，憑借全面覆蓋電力和工業(yè)自動(dòng)化價(jià)值鏈技術(shù)，正加速實(shí)現(xiàn)從發(fā)電端到用電端、從自然資源開(kāi)采到產(chǎn)成品完工各種場(chǎng)景應(yīng)用的數(shù)字化進(jìn)程。無(wú)疑，當(dāng)解決了“有”與“沒(méi)有”的問(wèn)題之后，以業(yè)務(wù)主導(dǎo)，把客戶(hù)變成一切工作的中心，以此提供一站式的服務(wù)，成為了ABB應(yīng)對(duì)市場(chǎng)變化的不二選擇。

ABB集團(tuán)亞洲、中東及非洲區(qū)總裁顧純?cè)麻_(kāi)幕辭

11月14日，一年一度的“ABB電力與自動(dòng)化世界”在廈門(mén)盛大舉行，無(wú)論是展示面積和參會(huì)的人數(shù)，均超過(guò)往屆。更為引人注目的是，ABB不僅推出了最新的ABB Ability?云平臺(tái)，還集中發(fā)布了68款新品，并向中國(guó)市場(chǎng)推出20項(xiàng)ABB Ability?數(shù)字化產(chǎn)品和解決方案。無(wú)疑，作為ABB在華舉辦10年之久的客戶(hù)大會(huì)，“ABB電力與自動(dòng)化世界”已成為外界探究其變化發(fā)展的“窗口”。

成績(jī)斐然

ABB今年第3季度財(cái)報(bào)顯示，其訂單額同比增長(zhǎng)9%，四大事業(yè)部和三大區(qū)域市場(chǎng)均取得全面增長(zhǎng)。值得關(guān)注的是，中國(guó)訂單額增長(zhǎng)達(dá)到了13%，顯然，數(shù)字化業(yè)務(wù)功不可沒(méi)。正如ABB集團(tuán)首席執(zhí)行官史畢福在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)所述，“ABB領(lǐng)先的數(shù)字化解決方案完美契合了中國(guó)‘十三五’規(guī)劃重點(diǎn)發(fā)展領(lǐng)域的需求，自去年在中國(guó)發(fā)布ABB Ability?以來(lái)，我們的數(shù)字化業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的增長(zhǎng)”。

ABB集團(tuán)首席執(zhí)行官史畢福開(kāi)幕論壇上做主旨演講

在能源、工業(yè)、交通與基礎(chǔ)設(shè)施等領(lǐng)域，ABB Ability?數(shù)字化解決方案和服務(wù)能夠幫助客戶(hù)充分發(fā)掘大數(shù)據(jù)的優(yōu)勢(shì)，從而提升生產(chǎn)力和增強(qiáng)創(chuàng)新力。而這也是客戶(hù)最為青睞之處。截至目前，ABB已為油氣石化、汽車(chē)、機(jī)械、鋼鐵、交通、電力等行業(yè)的數(shù)十家企業(yè)提供了行業(yè)領(lǐng)先的數(shù)字化解決方案。

內(nèi)蒙古電力應(yīng)用的ABB AbilityTM設(shè)備健康中心數(shù)字化解決方案，不僅幫助用戶(hù)實(shí)現(xiàn)了對(duì)變壓器和高壓斷路器等設(shè)備的精確狀態(tài)評(píng)估與分析，在保證設(shè)備可靠運(yùn)行的同時(shí)，大大減少了運(yùn)營(yíng)維護(hù)成本；而寶武集團(tuán)上海生產(chǎn)基地ABB Ability?電機(jī)智能傳感器和云端應(yīng)用，將傳統(tǒng)電機(jī)變?yōu)橹悄?、互?lián)的機(jī)器，幫助客戶(hù)實(shí)現(xiàn)多種設(shè)備資產(chǎn)的狀態(tài)物聯(lián)、巡檢無(wú)憂(yōu)、預(yù)測(cè)性維護(hù)……

在史畢?？磥?lái)，正是得益于ABB深厚的專(zhuān)業(yè)知識(shí)積累，熟知客戶(hù)運(yùn)營(yíng)的解決能力，以及ABB AbilityTM平臺(tái)所具有的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，為客戶(hù)創(chuàng)造了更多的價(jià)值?！皯?yīng)該說(shuō)，中國(guó)團(tuán)隊(duì)功不可沒(méi)?！彼硎荆瑢⑷蝾I(lǐng)先的技術(shù)加上深度的本土化，ABB不僅贏得了中國(guó)市場(chǎng)，并進(jìn)一步推進(jìn)了良好的客戶(hù)關(guān)系。

目前，中國(guó)各行業(yè)數(shù)字化認(rèn)知度和成熟度不一，史畢福表示，ABB幫助客戶(hù)在工業(yè)數(shù)字化方面受益，從而提升其生產(chǎn)率，讓客戶(hù)安全運(yùn)營(yíng)的同時(shí)使得其資產(chǎn)效率更上一層樓。

卓越運(yùn)營(yíng)

橫空出世的ABB AbilityTM一年多取得了矚目的成績(jī)，而這也源自ABB實(shí)施的戰(zhàn)略性業(yè)務(wù)精簡(jiǎn)的策略?！斑@能有效聚焦我們的核心業(yè)務(wù)，有利于加快企業(yè)的有機(jī)增長(zhǎng)、提高利潤(rùn)，以及提升資本效率?！笔樊吀Ｖ赋?。

早在2014年9月，ABB正式發(fā)布了2015—2020“新階段”戰(zhàn)略規(guī)劃，而經(jīng)過(guò)三期“部署”以及“數(shù)字化轉(zhuǎn)型的2017年”后，漸入佳境的ABB不斷推動(dòng)可持續(xù)的價(jià)值創(chuàng)造，并使得其四大事業(yè)部的業(yè)務(wù)均成為了行業(yè)翹楚?！拔覀兊碾姎猱a(chǎn)品、工業(yè)自動(dòng)化以及機(jī)器人已位居行業(yè)第二，而電網(wǎng)和運(yùn)動(dòng)控制則占據(jù)行業(yè)第一的位置?！痹谑樊吀？磥?lái)，以客戶(hù)為本，深耕市場(chǎng)，使得ABB能夠從容應(yīng)對(duì)并占得先機(jī)。

不僅如此，在業(yè)務(wù)針對(duì)性“擴(kuò)張”的同時(shí)，ABB持續(xù)推進(jìn)轉(zhuǎn)移業(yè)務(wù)重心的戰(zhàn)略部署。2017年年底，ABB開(kāi)始了其電網(wǎng)事業(yè)部、機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部、工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)部的EPC業(yè)務(wù)模式轉(zhuǎn)型。據(jù)悉，電網(wǎng)業(yè)務(wù)，ABB與SNC-Lavalin簽訂協(xié)議成立合資公司；工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)部所屬石油與天然氣領(lǐng)域EPC業(yè)務(wù)將轉(zhuǎn)入與Arkad共同組建的合資公司；機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部逐步退出軌道車(chē)輛整車(chē)改造的交鑰匙工程。與此同時(shí)，貝加萊、GE工業(yè)系統(tǒng)業(yè)務(wù)、德國(guó)Keymile集團(tuán)的關(guān)鍵通信業(yè)務(wù)以及Intrion公司等先后被ABB收入囊中。

“這將有利于我們提升競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力并降低業(yè)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)?！痹谑樊吀？磥?lái)，以市場(chǎng)和以績(jī)效為驅(qū)動(dòng)的ABB，通過(guò)盈利增長(zhǎng)、不遺余力的全面執(zhí)行和以業(yè)務(wù)為主導(dǎo)的跨部門(mén)合作三大舉措，在鞏固數(shù)字化領(lǐng)導(dǎo)地位的同時(shí)，使得管理更為精簡(jiǎn)與扁平?！斑@樣，客戶(hù)面對(duì)僅僅是一個(gè)簡(jiǎn)單高效的ABB?！逼鋵?shí)，從ABB在華舉辦的客戶(hù)大會(huì)便能窺出一些端倪。先是2017年“自動(dòng)化世界”與“電力世界”兩大客戶(hù)活動(dòng)合二為一，今年四大事業(yè)部在“ABB電力與自動(dòng)化世界”的展示與展覽更是實(shí)現(xiàn)了無(wú)縫銜接。

優(yōu)化布局

作為ABB全球的第二大市場(chǎng)，中國(guó)歷來(lái)是ABB持續(xù)投資的重點(diǎn)區(qū)域。2018年更是ABB優(yōu)化在華業(yè)務(wù)布局的重要一年：5月，ABB在重慶設(shè)立的機(jī)器人應(yīng)用中心正式開(kāi)業(yè)；10月，ABB宣布將投資1.5億美元，在上海康橋建設(shè)其全球最大、最先進(jìn)的機(jī)器人超級(jí)工廠；11月，投資20億元的“ABB廈門(mén)工業(yè)中心”經(jīng)過(guò)4年的建設(shè)，正式啟用。

ABB廈門(mén)工業(yè)中心鳥(niǎo)瞰圖

“我們?cè)谌A累計(jì)投資已達(dá)到24億美元?！眲倓傂度蜛BB中國(guó)區(qū)總裁一職，目前任ABB集團(tuán)亞洲、中東及非洲區(qū)總裁顧純?cè)┦勘硎?。同時(shí)，他指出，ABB對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展充滿(mǎn)信心，并決定將持續(xù)投資于這一充滿(mǎn)前景的市場(chǎng)，進(jìn)一步優(yōu)化在華業(yè)務(wù)布局和提升本土創(chuàng)新能力，踐行ABB“在中國(guó)，為中國(guó)和世界”的長(zhǎng)期承諾和發(fā)展戰(zhàn)略?！拔磥?lái)，ABB將繼續(xù)致力于成為中國(guó)用戶(hù)的優(yōu)選合作伙伴，利用ABB Ability?數(shù)字化解決方案全力支持中國(guó)企業(yè)提升能效和生產(chǎn)效率，加快轉(zhuǎn)型升級(jí)和開(kāi)拓海外市場(chǎng)。”

如今，中國(guó)正大力發(fā)展高端機(jī)器人、軌道交通、新能源汽車(chē)以及新一代信息技術(shù)與人工智能等一些重點(diǎn)領(lǐng)域，史畢福認(rèn)為，硬件自動(dòng)化運(yùn)營(yíng)以及數(shù)字化解決方案和人工智能間的完美融合，將會(huì)創(chuàng)造更大的價(jià)值。“在助力中國(guó)經(jīng)濟(jì)邁入新階段的同時(shí)，2019年中國(guó)甚至?xí)蔀锳BB最大的市場(chǎng)?！?/span>

作為始終積極擁抱第四次工業(yè)革命浪潮下前沿技術(shù)的ABB，在順應(yīng)由自動(dòng)化轉(zhuǎn)向自主化的數(shù)字化發(fā)展趨勢(shì)中，相信未來(lái)將在中國(guó)收獲更多的榮譽(yù)和掌聲。（韓建新）